没有旅行的人生是不完整的，造物主制造了这么美丽的地球，我们不到处去看看，枉费人家一番好心，而我们的人生将会多么遗憾啊。全世界最值得旅行的城市是哪几个？

在2011年美国《纽约时报》网络版7日推出41个2011年最值得旅游的世界城市。中国有两座城市入选——浙江杭州和山西平遥，分别排在第33位和37位。来自全球其他国家的旅游地也各具特色，吸引我们前去一看。

做为中国人，杭州和平遥很值得我们一游。杭州：五星级的“宝石之城”

爱尔兰著名女旅行家奥丹·科汉说：“尽管作为旅游城市杭州才刚刚成为世界瞩目的焦点，但它早已凭借极其绚丽的宝塔、历史悠久的寺庙和葱翠舒适的花园，数个世纪以来迷住了中国的文人墨客。”

曾被誉为‘静修之城’和‘文化之城’的杭州,一系列奢华酒店也已拔地而起，比如可从客房窗口望见西湖的香格里拉大酒店，坐落在湿地的西溪悦榕庄，灵隐寺背后法云古村的法云安缦酒店，还有最近落成在西子湖畔的西子湖四季酒店……

从上海乘坐高铁到杭州，不到1小时。（一起过www.yiqig.cn）到杭州后，租辆公共自行车欣赏杭州的美景吧，比如灵隐寺，这是世界上最重要的佛教寺庙之一。

平遥：“老传统”被完整保留

在平遥，传统的建筑和明代的城墙被保留下来，香店、庭院式的房屋、19世纪的银行大楼，这些建筑仍是古色古香。1997年入选联合国教科文组织世界文化遗产的平遥，理所当然地成为了中国和海外向往的旅游景点。

41个入选之地

1.圣地亚哥（智利）

2.圣万群岛（美国华盛顿州）

3.苏眉岛（泰国）

4.冰岛

5.米兰（意大利）

6.格鲁吉亚

7.伦敦（英国）

8.洛雷托（墨西哥）

9.帕克城（美国犹他州）

10.哥伦比亚卡利

11.多瑙河

12.二世古（日本）

13.瓦胡岛（美国）

14.安特卫普（比利时）

15.墨尔本（澳大利亚）

16.特莱姆森（阿尔及利亚）

17.索波特和格但斯克（波兰）

18.埃尔祖鲁姆（土耳其）

19.海德拉巴（印度）

20.曼彻斯特（英国）

21.塔林（爱沙尼亚）

22.福戈岛（加拿大）

23.新加坡

24.迦里卜港（埃及）

25.惠斯勒（加拿大）

26.吉马良斯（葡萄牙）

27.奥林匹克公园（美国华盛顿州）

28.德累斯顿（德国）

29.沃利迪耶（摩洛哥）

30.桑给巴尔岛（坦桑尼亚）

31.科洛尼亚·德尔萨克拉门托（乌拉圭）

32.托泽尔（突尼斯）

33.杭州（中国）

34.库尔德斯坦（伊拉克自治区）

35.达勒姆（美国）

36.科索沃（南斯拉夫)

37.平遥（中国）

38.萨洛尼卡（希腊）

39.冲绳（日本）

40.布达佩斯（匈牙利）

41.迈阿密（美国）